

តើភាសាអ្វីដែលអ្នកចង់បាន?
The towns of Norwood and Sharon are participating in the Community First Partnership offered by the Sponsors of Mass Save®. We are working with Mass Save Sponsors, Eversource and National Grid, to provide cost-saving energy efficiency solutions to residents and small businesses in our communities.
If you feel your home or small business is too cold in the winter or too hot in the summer and you want to help your community go green, these programs can help.
Join us and your neighbors to save energy and money. Together we can make our homes and businesses more comfortable. Together we can further our communities' commitment to equity and sustainability.
អ្នកជួល ម្ចាស់ជួល និងម្ចាស់ផ្ទះនៃផ្ទះសម្រាប់មួយគ្រួសារ អាផាតមិន ឬខុនដូនៅក្នុងអាគារដែលមាន 1-4 យូនីត អាចសន្សំសំចៃថាមពល និងថវិកា ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការវាយតម្លៃថាមពលនៅតាមផ្ទះដោយមិនគិតថ្លៃ។
ថប្រយោជន៍មានសម្រាប់ប្រជាជនគ្រប់កម្រិតនៃប្រាក់ចំណូល។
* ចុចទីនេះដើម្បីមើលថាតើអ្នកអាចមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទទួលបានប្រាក់លើកទឹកចិត្តទាំងនេះតាមរយៈកម្មវិធីសិទ្ធិទទួលបានតាមប្រាក់ចំណូល (Income-Eligible Program) ឬការផ្តល់ជូនលំនៅឋានកាន់តែប្រសើរឡើង (Enhanced Residential Offers) ដែរឬទេ។
ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងផ្ទះសម្រាប់គ្រួសារទោល ឬអគារដែលមាន 2 ទៅ 4 យូនីត ហើយអ្នកមានគ្រប់លក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់តាមប្រាក់ចំណូល* នោះអ្នកអាចនឹងមានសិទ្ធិទទួលបានការដំឡើងកម្រិតសន្សំសំចៃថាមពល ដែលអាចកាត់បន្ថយថ្លៃចំណាយក្នុងវិក្កយបត្រថាមពលប្រចាំខែរបស់អ្នក ហើយធ្វើឱ្យគេហឋានរបស់អ្នកកាន់តែមានផាសុកភាពដោយមិនអស់ថ្លៃអ្វីនោះទេ។ ម្ចាស់អចលនទ្រព្យក៏អាចមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ផងដែរ ផ្អែកទៅលើប្រាក់ចំណូលរបស់ពួកគេ ឬប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកជួលរបស់ពួកគេ។
*សូមចុចនៅទីនេះដើម្បីមើលថាតើអ្នកអាចនឹងមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់កម្មវិធីសិទ្ធិទទួលបានតាមប្រាក់ចំណូល (Income-Eligible Program) ដែរឬទេ។
មានកម្មវិធីជំនួយថាមពលបន្ថែមដែលមានតាមរយៈភ្នាក់ងារ CAP ក្នុងតំបន់ និងអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់ Mass Save រួមមាន៖
ម្ចាស់ផ្ទះនៃផ្ទះសម្រាប់មួយគ្រួសារ អាផាតមិន និងខុនដូក្នុងអាគារ 1-4 យូនីតអាចមានសិទ្ធិទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃដើម្បីអាប់ក្រេដម៉ាស៊ីនកម្ដៅ និងម៉ាស៊ីនត្រជាក់ដែលមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់។
ប្រាក់លើកទឹកចិត្តដែលអាចរកបាន គឺផ្អែកទៅលើប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នក ទំហំ និងប្រភេទប្រព័ន្ធកម្ដៅ។
ម្ចាស់អចលនទ្រព្យ ឬអ្នកគ្រប់គ្រងអាគារលំនៅដ្ឋានដែលមានលើសពី 5 យូនីត អាចស្នើសុំការវាយតម្លៃថាមពលពហុគ្រួសារ Mass Save ដោយមិនគិតថ្លៃ។ ការបញ្ចុះតម្លៃ និងការលើកទឹកចិត្តដែលមានសម្រាប់ការអាប់ក្រេដប្រសិទ្ធភាពថាមពលអាចបង្កើនតម្លៃអចលនទ្រព្យរបស់អ្នក និងកាត់បន្ថយការចំណាយប្រតិបត្តិការរបស់អ្នកពេញមួយឆ្នាំ។
ចាប់ផ្តើមដោយចូលទៅកាន់គេហទំព័រកម្មវិធី Mass Save Multi-Family Program.
ទទួលបានការវាយតម្លៃថាមពលពីចម្ងាយ ឬដោយផ្ទាល់ដោយមិនគិតថ្លៃសម្រាប់អាជីវកម្មខ្នាតតូច អង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញ ឬទីសក្ការៈរបស់អ្នក។
អ្នកឯកទេសខាងថាមពលនឹងធ្វើការកំណត់រកឱកាសដើម្បីធ្វើការសន្សំសំចៃថាមពល ដោយផ្អែកទៅលើលទ្ធផលនៃការវាយតម្លៃរបស់អ្នក។
កំណត់កាលវិភាគវាយតម្លៃថ្ងៃនេះ ដើម្បីទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីការផ្តល់ជូនដើម្បីទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃរហូតដល់ 70% លើវិធានការសន្សំសំចៃថាមពលដែលត្រូវបានអនុម័ត ដើម្បីកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ថាមពលដែលទាក់ទងនឹងភ្លើងបំភ្លឺ កម្ដៅ ភាពត្រជាក់ ទូរទឹកកក កម្ដៅទឹក ការលាងចាន និងការចម្អិនអាហារ។
អង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញខ្នាតតូច និងទីសក្ការៈក៏អាចមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់កម្មវិធីនេះផងដែរ ដោយអាស្រ័យលើការប្រើប្រាស់ថាមពលរបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដថាតើអាជីវកម្មរបស់អ្នកមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ទេនោះ សូមបន្តទៅមុខ ហើយចុចប៊ូតុង click here "ចាប់ផ្តើម" ហើយយើងនឹងភ្ជាប់អ្នកទៅកាន់អ្នកលក់ជាអាជីវកម្មខ្នាតតូចដែលអាចឆ្លើយសំណួររបស់អ្នក។តើអ្វីជានិយមន័យនៃ "អាជីវកម្មខ្នាតតូច" សម្រាប់កម្មវិធីនេះ?
អាជីវកម្មខ្នាតតូចដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ត្រូវប្រើអគ្គិសនី 1.5 លាន kWh ឬតិចជាងនេះ និងកម្ដៅ 40,000 ឬតិចជាងនេះសម្រាប់ឧស្ម័នធម្មជាតិ។
Julie Barbour-Issa, Walpole Town Energy Advocate
Norwood News - Community First Partnership Participation