

Какой язык Вы предпочитаете?
The towns of Norwood and Sharon are participating in the Community First Partnership offered by the Sponsors of Mass Save®. We are working with Mass Save Sponsors, Eversource and National Grid, to provide cost-saving energy efficiency solutions to residents and small businesses in our communities.
If you feel your home or small business is too cold in the winter or too hot in the summer and you want to help your community go green, these programs can help.
Join us and your neighbors to save energy and money. Together we can make our homes and businesses more comfortable. Together we can further our communities' commitment to equity and sustainability.
Арендаторы, владельцы и арендодатели домов на одну семью, квартир или кондоминиумов в зданиях с 1–4 квартирами могут сэкономить электроэнергию и деньги, начав с бесплатной оценки энергопотребления дома
*Нажмите здесь, чтобы узнать, соответствуете ли Вы требованиям для получения этих льгот в рамках Программы соответствия требованиям в отношении дохода (Income-Eligible Program) или Расширенных предложений для жилых домов (Enhanced Residential Offers).
Если Вы живете в доме на одну семью или в доме из 2–4 квартир и соответствуете требованиям в отношении дохода*, Вы можете соответствовать требованиям для бесплатной энергосберегающей модернизации, которая может снизить Ваши ежемесячные счета за электроэнергию и сделать Ваш дом более комфортным. Владельцы недвижимости также могут соответствовать требованиям для получения льгот в зависимости от их дохода или доходов их арендаторов.
*Нажмите здесь, чтобы узнать, соответствуете ли Вы требованиям Программы соответствия требованиям в отношении дохода (Income-Eligible Program).
Спонсоры Mass Save сотрудничают с агентствами Community Action Program (CAP) штата Массачусетс и Сетью по обеспечению доступности энергоснабжения для лиц с низким доходом (LEAN), чтобы предоставлять эти обновления бесплатно.
Через местные агентства CAP и Спонсоров Mass Save доступны дополнительные программы помощи в области энергоснабжения, в том числе:
Другие программы помощи, не связанные с энергоснабжением
Владельцы домов на одну семью, квартир и кондоминиумов с 1-4 квартирами могут соответствовать требованиям для получения скидок при переходе на высокоэффективное оборудование для систем отопления и охлаждения.
Доступные льготы зависят от Вашего дохода, размера и типа системы отопления.
Владельцы недвижимости или управляющие жилыми зданиями с более чем 5 квартирами могут запросить бесплатную оценку энергопотребления для многоквартирных домов Mass Save. Скидки и льготы на улучшения для повышения энергоэффективности могут повысить стоимость Вашей недвижимости и снизить эксплуатационные расходы в течение всего года.
Начните с посещения сайта Программы для многоквартирных домов Mass Save.
Получите бесплатную виртуальную или личную оценку энергопотребления для Вашего малого бизнеса, некоммерческой организации или религиозной организации.
Специалист по вопросам энергоэффективности определит возможности для энергосбережения на основе результатов Вашей оценки.
Назначьте проведение оценки сегодня, чтобы воспользоваться предложением и получить скидку до 70% на утвержденные меры по энергосбережению для сокращения энергопотребления, связанного с освещением, отоплением, охлаждением, холодоснабжением, нагревом воды, мытьем посуды и приготовлением пищи.
Каково определение «малого бизнеса» для этой программы?
Соответствующее требованиям предприятие малого бизнеса должно использовать не более 1,5 млн кВт·ч электроэнергии и не более 40 000 терм (114 тыс. кубометров) природного газа.
Небольшие некоммерческие организации и религиозные организации также могут соответствовать требованиям для участия в этой программе в зависимости от их энергопотребления. Если Вы не уверены, соответствует ли Ваш бизнес требованиям, нажмите здесь, и мы свяжем Вас с сотрудником по обслуживанию предприятий малого бизнеса, который сможет ответить на Ваши вопросы.
Julie Barbour-Issa, Walpole Town Energy Advocate
Norwood News - Community First Partnership Participation